Оба проголодались и отправились в знакомое место. Никаких великих проблем семей вы не выясняли, просто приятный разговор за едой.

Ямато решил прогуляться недалеко от своей базы. Но тут случается неожиданное. Поблизости оказывается Мика, у которой есть определенное задание выяснить, в состояние ли Бонелли продолжать существование.

Тсунаеши решается встретиться с Вильфридой и выяснить на что способно девушка, так как босс Вонголы хотел бы полнить ряды своих людей.

Беседа с Дечимо, как и, оказалось, была пустой тратой времени, толком поговорить не удалось, да и у обоих оппонентов не было достоверной информации о пули Мутаций, а обсуждать слухи, которые кто-то там распустил не интересно. Так вот, после ухода Тсуны, Хибари отправляется на поиски информации. По донесению одного из его проверенных информаторов несколько граждан слышали, как из одного старого склада на доке, из которого каждую ночь доносили странные звуки, по словам некоторых людей это были крики о помощи. Но по прошествии десяти минут из этого склада выходили люди, с отрешенным взглядом, которых зачастую через два дня находили мертвыми в разных уголках Намимори.
В общем, добравшись до склада, Хибари встречает человека, которого меньше всего ожидал увидеть в данном месте – Энму. Хоть раньше и было много проблем с этой семьей, да и сейчас Вонгола с Шимон не в самых лучших отношениях. Но поскольку слишком много проблем от той пули и семьи Минео, Вонгола и Шимон временно объединили свои усилия.